После расставания двух команд на корабле-трамвае воцаряется уныние. Чтобы развеяться, Зигги принимает приглашение Йанго – и отправляется…