Приехав в город, Гром заходит в отель за паспортами и деньгами, но его тут же арестовывает полиция во главе с выжившим Кирком…