Ужасы битвы с Рагнаром и подопечными доктора Рубинштейна остались позади, и каждый из героев извлёк из потасовки свой печальный…